中国出版网 >> 传媒频道 >> 传媒资讯 >> 综合  >> 正文

美国侨报:北京奥运也是中国媒体的主场

 

美国《侨报》820日发表评论文章说,北京奥运开幕后,全球舆论也进入了北京时间,但与西方媒体的表达相比,一些中国媒体并没认识到“主场”优势,不仅缺乏沉稳和主动性,还缺少应有的豁达与智慧。北京奥运对中国媒体也是一个展示自我、改善生态格局的机遇,任何有社会责任感的传媒机构及其从业者都应该弥足珍贵。文章摘录如下:

 

自从中国进入奥运时间后,全球舆论便也进入了北京时间,包括火炬传递、奥运筹备、赛场建设、开幕式排练乃至环境、交通、文化等,都成了世界媒体最集中的话题。曾几何时,西方几乎调动一切话筒,对北京奥运竭力进行意识形态渲染,一度激起全球华人媒体同声谴责,舆论乱象掩盖了奥林匹克运动的要义。

 

西方媒体如此“关注”北京奥运,当然不全基于对体育的热爱。从“奥运村不许运动员带《圣经》”,到“奥运工程致125万人丧失家园”,再到“口罩代表团”,其表达与真相都有相当大的错位。这种“八卦”并不带有娱乐性,总体上不过是延承了西方某些政客的见识,就像美国《生活科学》杂志15日说,“奥运会使中国注定成为世界上新的头号超级大国”,这样的“胡说八道”甚至连他们自己也不会相信。

 

奥运会给了很多人以施展想象力的平台,但如把西方媒体的言论全看成“敌情”,则是过于敏感。向来把经济利益放在首位的西方媒体,当然不会忽略奥运这个焦点,尤其是中国前所未有的舆论开放,为他们提供了扩展影响力的良机。站在该角度看某些西方媒体捕风捉影、小题大做、望文生义并非不可思议。

 

同理,北京奥运对中国媒体自然也是一个展示自我、改善生态格局的机遇。可惜的是,一些媒体并没认识到“主场”优势,与老牌西方媒体相比,不仅缺乏沉稳和主动性,还缺少应有的豁达与智慧。比如,中国南方某报对路透社英文网站发布的一篇文章《中国体操女队无缘决赛》进行“纠错”,对其制造“假新闻”提出道德质询,迫使路透社对“技术疏忽”致歉。但在没有核实的情况下,就用情绪化的词汇痛骂对方“无知愚昧”,同样有损中国传媒的形象。

 

当“反驳”成了一种惯性,掉进别人制造舆论陷阱就在所难免。事实上,在一个世界性的重大活动中,出现各种不同声音本是正常现象,既然北京奥运被人视为中国的“成年礼”,国际舆论对这个大型典礼进行全方位审视也在情理之中。令人不可思议的还不是某些人心无三分定力,而是一种自以为老练的表达方式。看看奥运期间在网上风行的新闻就知道,诸如某冠军把陪练“摔”成老公、女运动员遭受性骚扰、女志愿者被老外亲吻等,如此形而下的花絮可谓五花八门,媒体似乎都醉倒在了运动员的隐私里。

 

一边是对中国全方位的探视和挑剔,一边是分寸失度的情绪宣泄,构成了奥运会的另一看点——刘翔伤退、国足惨败、姚明怒骂,这些悲情都转化为娱乐效应。当然,观众以轻松的态度对待赛场上的沉重并不过分,问题是,作为信息的主要传播方式,媒体所肩负的责任不是互相诋毁和取悦,而是客观、公正、公平。中国几十年的改革终于争取到了一次传播民族文化、塑造自我形象的机遇,任何有社会责任感的传媒机构及其从业者都应该弥足珍贵。

 

所谓“主场”,起码意味着拥有极强的示范作用与地利、人和优势。引申到媒体层面,能一呼百应,同时拥有世界上40多亿受众,机会实在不可多得。要知道,在媒介功能得到充分挖掘的信息时代,媒体的社会定义也越来越清晰,每个声音和态度都代表着一个群体乃至一个国家的形象,对处于主场的中国媒体,尤其如此。

    

[查看/评论] [关闭窗口]
浙江北仑海关查获侵权奥运纪念邮币
境外记者体验浓郁“中国味”
运动生命的延长比奥运金牌更重要
书展印象 阅读香港阅读世界
上海书展落幕 构筑起全民阅读文化盛会
打工仔出版38万字的哲学专著

中国出版网版权与免责声明:

凡注明“来源:中国出版网”的所有作品,版权均属于中国出版网和该作品作者共同拥有,其他媒体转载或利用均须各自对应准确注明作品来源和作者姓名。本站申明严禁转载的作品,一律不允许转载。违反上述声明者,本站将追究其相关法律责任。

凡注明“来源:XXX(非中国出版网)”的作品,均转载自其它媒体,版权归原媒体及文章作者所有。转载目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。

本站部分作品是由网友自行或网友投稿、编辑整理上传。对此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您知识产权的文章,请在15日内发信至chinapublish@163.com 或致电:中国出版网编辑部 010-51259255转8210 我们会及时删除。

站内搜索
热点聚焦
首届新华书店发展论坛
第十八届全国图书交易博览会
全国出版社网站建设工作交流会
第三届中国传媒创新年会
中国出版走出去
第14届北京国际图书博览会
2007北京国际出版论坛
第9届中韩出版学术年会
第2届中国数字出版博览会
2007报业经营模式创新论坛
专题集锦
奥运专题
震灾专题
2008扫黄打非专题
2008两会专题
中国政府出版奖专题
出版业改革30年专题
回眸2007
中共十七大专题
出版发行业诚信体系建设专题
出版蓝皮书专题
农家书屋专题
全国国民阅读调查专题
版权所有 2007 中国出版网
京ICP备05064761号
主管单位:新闻出版总署 主办单位:中国出版科学研究所
地 址:北京市丰台区三路居路 97号  邮编:100073